<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Takamura Chieko</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Takamura_Chieko"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Takamura_Chieko rootpage-Takamura_Chieko skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Takamura Chieko</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Takamura Chieko</b>, (<a href="Japanische_Schrift" title="Japanische Schrift">jap.</a> <span lang="ja-Jpan" class="Jpan">高村 智恵子</span>; * <a href="20._Mai" title="20. Mai">20. Mai</a> <a href="1886" title="1886">1886</a> in Yui, <a href="Adachi-gun_(Fukushima)" title="Adachi-gun (Fukushima)">Landkreis Adachi</a> (heute: <a href="Nihonmatsu" title="Nihonmatsu">Nihonmatsu</a>), <a href="Pr%C3%A4fektur_Fukushima" title="Präfektur Fukushima">Präfektur Fukushima</a> in <a href="Japan" title="Japan">Japan</a>; † <a href="5._Oktober" title="5. Oktober">5. Oktober</a> <a href="1938" title="1938">1938</a> in Japan) war eine japanische Malerin und <a href="Dichterin" class="mw-redirect" title="Dichterin">Dichterin</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Chieko wurde als Naganuma Chieko, die älteste von sechs Schwestern und zwei Brüdern, geboren. Ab 1903 besuchte sie die <a href="Nihon_Joshi_Daigaku" title="Nihon Joshi Daigaku">Nihon Joshi Daigaku</a>, die Japanische Frauenuniversität. Dort machte sie 1907 ihren Abschluss. Sie arbeitete in der Folgezeit als Malerin und fertigte farbenfrohe <a href="Scherenschnitt" title="Scherenschnitt">Scherenschnitte</a>. Ihre Gedichte sind auch heute (2011) noch eindrucksvolle Schilderungen ihrer Heimat bei Fukushima mit den Bergen <a href="Adatara" title="Adatara">Adatara</a> und Iidesan und dem <a href="Pazifik" class="mw-redirect" title="Pazifik">Pazifischen Ozean</a> als Hintergrund.
</p><p>1911 gründete Chieko mit anderen Absolventen der Frauenuniversität und Mitgliedern der <a href="Feminismus" title="Feminismus">Feminismus</a>-Bewegung <i>Seitōsha</i> die Zeitschrift <i>Seitō</i>, auf Deutsch: <a href="Blaustrumpf" title="Blaustrumpf">Blaustrumpf</a>, für die sie die erste Seite der ersten Ausgabe entwarf. Die Zeitschrift begann als ein Podium für weibliche Schriftsteller wandelte sich jedoch bald zu einem Forum in dem feministische Themen diskutiert wurden. Die Zeitschrift, die nur bis 1916 existierte, wurde von Frauen der oberen Mittelklasse herausgegeben, die mit dem Begriff <i>Neue Frauen</i> bezeichnet wurden, weil sie neue Ideen und einen neuen Lebensstil vertraten.
</p><p>Im Februar 1914 heiratete Chieko den Maler und Bildhauer <a href="Takamura_K%C5%8Dtar%C5%8D" title="Takamura Kōtarō">Takamura Kōtarō</a> nach seiner Rückkehr aus <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>. Die Ehe zerbrach 1929. Im Jahre 1931 wurde <a href="Schizophrenie" title="Schizophrenie">Schizophrenie</a> diagnostiziert und sie wurde 1935 mit dieser Diagnose in eine Anstalt verbracht. Dort starb sie 1938 an <a href="Tuberkulose" title="Tuberkulose">Tuberkulose</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Kōtarō Takamura (1883–1956): <i>Chiekoshō.</i> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">智恵子抄</span>), (Selections of Chieko), 1941.</li>
<li>Kōtarō Takamura: <i>Chieko and other Poems of Kōtarō Takamura.</i> ins Englische übersetzt, mit einer Einführung und Bemerkungen von Hiroaki Sato. University of Hawai'i Press, 1986, ISBN 0-8248-0689-1.</li>
<li>Kōtarō Takamura: <i>Chieko, kamie no bijutsukan</i>, Haga Shoten, Tōkyō 1996, ISBN 4-826120176.</li>
<li>Kōtarō Takamura: <i>The Chieko Poems.</i> bilingual edition ja./en.: übersetzt von John G. Peters. Green Integer, Los Angeles 2007, ISBN 978-1-933382-75-3.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chieko_Takamura?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Takamura Chieko</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paularcher.net/index.html">Webseite des Übersetzers von Chiekoshō ins Englische</a></li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; clear: both; font-size:92%; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize nomobile" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"></span></div>
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
<b>Japanischer Name:</b> Wie in Japan üblich, steht in diesem Artikel der Familienname <i>vor</i> dem Vornamen. Somit ist <b>Takamura</b> der Familienname, <b>Chieko</b> der Vorname.</div>
</div></div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/122943783">122943783</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n83239171">n83239171</a></span> | <a href="Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00078680">00078680</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/9149066582665601812/">9149066582665601812</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2020-12-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Takamura_Chieko&oldid=206427386">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>